Sunday, June 7, 2009

از شیخ زبیر تا شکسپیر


یک لطیفه قدیمی در بین عربها است که ادعا می کند شکسپیر عرب مسلمان بوده! و نامش نیز معرب نام شیخ زبیر است از اهالی بصره! والخ...
چنین تردیدهایی در مورد اصالت اشعار شکسپیر و تعلق نداشتن به او و فهرست بلندبالایی از سایر متکلمین انگلوساکسون که می توانند شاعر و مصنف چنین کلماتی باشند از مشابه ادعاهای دکترمهندس خودمان است با این تفاوت که گویندگان و مدعیان آن در میان اعراب یا اروپاییها مانند هموطن کم رو و خجالتی خودمان! نبوده اندو آنچه شکسپیر را مبرا می کند اصالت و استحکام کلام او است که در ادبیات انگلیس مشابهی ندارد...
پ.ن:دروغ و مضمون خلاف واقع کوک کردن بهترین دلیلی است که برای گذشتن از محمود خان هاله بند! می توان به آن دل بست!, وقتی هزار وعده خوبان یکی وفا نکنند وای به حال چرت و پرتهایی که این صاحب تبسم قشنگ! ردیف می کند...


blog comments powered by Disqus
Template Designed by Douglas Bowman - Updated to New Blogger by: Blogger Team
Modified for 3-Column Layout by Hoctro, a little change by PThemes